-
1 jouer une carte
jouer une carte -
2 couper une carte
couper une cartepřebít kartu -
3 déployer une carte
déployer une carterozložit mapu -
4 jouer une carte
jouer une cartevynést kartu -
5 couper une carte
Les tories n'avaient aucune raison pour défendre cet électorat de 1832, créé par leurs adversaires et qui les tenait écartés de pouvoir depuis trente ans. L'idée de couper par un maître-atout la plus belle carte des whigs les enchanta. (A. Maurois, La vie de Disraeli.) — У консерваторов не было никаких оснований защищать избирательное право 1832 года, созданное их противниками и отстранившее тори от власти на тридцать лет. Надежда побить главным козырем самую сильную карту вигов привела их в восторг.
-
6 jouer une carte
-
7 piquer une carte
арго -
8 autoriser une carte
Dictionnaire Français-Russe d'économie > autoriser une carte
-
9 compasser une carte
гл.Французско-русский универсальный словарь > compasser une carte
-
10 entoiler une carte
гл.Французско-русский универсальный словарь > entoiler une carte
-
11 filer une carte
гл.общ. сбросить карту -
12 jouer une carte
гл.общ. пойти с (какой-л.) карты -
13 lever une carte
гл.общ. снять карту -
14 retourner une carte
общ. открыть картуФранцузско-русский универсальный словарь > retourner une carte
-
15 faire une corne à une carte de visite
faire une corne à une carte de visitepřehnout růžek navštívenkyDictionnaire français-tchèque > faire une corne à une carte de visite
-
16 avoir plus d'une carte dans son jeu
Dictionnaire français-néerlandais > avoir plus d'une carte dans son jeu
-
17 échelle d'une carte
échelle d'une carte -
18 orientation d'une carte
ориентирование карты
Расположение стран света на карте относительно ее рамки.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > orientation d'une carte
-
19 faire une corne à une carte de visite
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire une corne à une carte de visite
-
20 mettre une carte au bal
Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre une carte au bal
См. также в других словарях:
Une carte du monde — (A Map of the World) est un film dramatique américain réalisé par Scott Elliott en 1999. Il est inspiré d un roman de Jane Hamilton paru en 1994, A Map of the World. Distribution Sigourney Weaver (VF : Tania Torrens) : Alice Goodwin… … Wikipédia en Français
Passer une carte — ● Passer une carte jouer une carte lorsqu on fait une impasse … Encyclopédie Universelle
Couvrir une carte — ● Couvrir une carte mettre un enjeu sur cette carte … Encyclopédie Universelle
Abattre une carte — ● Abattre une carte la jouer en la mettant sur la table … Encyclopédie Universelle
Défausser une carte — ● Défausser une carte se défausser … Encyclopédie Universelle
Filer une carte — ● Filer une carte saisir l occasion de la jouer pour s en débarrasser … Encyclopédie Universelle
Avoir un atout sec, une carte sèche — ● Avoir un atout sec, une carte sèche avoir une seule carte dans une couleur … Encyclopédie Universelle
Partir d'une carte ou d'une couleur — ● Partir d une carte ou d une couleur se défausser de cette carte ou de cette couleur ou attaquer dans cette couleur … Encyclopédie Universelle
Faire tomber une carte — ● Faire tomber une carte jouer de manière à obliger le joueur qui possède cette carte à la mettre sur le tapis … Encyclopédie Universelle
Faire une corne à une carte de visite — ● Faire une corne à une carte de visite en replier un coin pour marquer qu on l a déposée soi même … Encyclopédie Universelle
Orienter un plan, une carte — ● Orienter un plan, une carte y indiquer la direction des points cardinaux … Encyclopédie Universelle